Immer dieses „Trooper“, gibt es noch keine offizielle deutsche Übersetzung?--Yoda41 ^Admin 11:26, 22. Dez. 2007 (CET)

Naja, es gibt bisher nur die Beschreibung der Figuren auf starwars.com, wenn TFU raus ist, dann gibt es vielleicht eine anständige Übersetzung. Eine passende übersetzung wäre EVO Truppen bzw. Geländetruppen, aber das ist selbst übersetzt. Wir müssen uns in Geduld üben. MfG - Cody 12:06, 22. Dez. 2007 (CET)

SOllte man das "EVO" nicht auch wenigstens ausschreiben? Dark Lord ^Disku 12:20, 22. Dez. 2007 (CET)

Also da bin Ich dagegen. Wie es aussieht ist EVO die Bezeichnung und leitet sich lediglich von environmental ab. Es ist wie TIE eine Bezeichnung und keine Abkürzung. MfG - Cody 13:03, 22. Dez. 2007 (CET)

OK, wie du meinst. Dark Lord ^Disku 13:06, 22. Dez. 2007 (CET)