Twin Ion EnglineBearbeiten

Heißt TIE net eigentlich Twin Ion Engine?? Also auf deutsch: Zwillingionenantrieb - Jäger? Und net Turbo-Ionen-Energie...

Doch, eigentlich schon. Ich weiß auch nicht, wieso das Technische Handbuch da sowas erzählt. Aber das ist ja auch schon fast 10 Jahre alt. Sowohl das weitaus aktuellere Fact File als auch das Universum von A-Z sprechen von Twin Ion Engine. Thor 11:23, 11. Feb. 2008 (CET)

Steht ja auch so im Artikel drin... Das andere ist nur ne Weiterleitung, weil es eine Quelle halt so sagt... Pandora ^Diskussion 12:58, 11. Feb. 2008 (CET)

In den Young Jedi Knight Büchern steht Two Ionic Engines --Darth Wyll 09:22, 5. Mär. 2008 (CET)

Wir benutzen aber Deutsche bezeichungen... --Modgamers 11:04, 5. Mär. 2008 (CET)

Ich denke er wollte damit auf den Englischen Begriff anspielen, der im Artikel steht. Das hat nix damit zu tun, dass wir deutsche Übersetzungen verwenden ;-) Thor 12:24, 5. Mär. 2008 (CET)

VerschiebenBearbeiten

Wäre es nicht eigentlich richtig, alle TIE-Artikel in Twin-Ion-Engine-Artikel umzubenennen? Wie beim ARC-170? Juno ^Diskussion 09:58, 7. Jan. 2011 (CET)