Regina Winter war eine deutsche Übersetzerin.

Sie übersetzte folgende eigenständige Star-Wars-Romane:

• Labyrinth des Bösen
• Darth Maul – Der Schattenjäger
• Dunkler Lord – Der Aufstieg des Darth Vader
• Schöpfer der Dunkelheit
• Die Verschollenen
• Episode I – Die dunkle Bedrohung (Roman)
• Episode II – Angriff der Klonkrieger (Roman)

Sie übersetze außerdem die erste Hälfte der X-Wing-Romanen

• Angriff auf Coruscant
• Die Mission der Rebellen
• Die teuflische Falle
• Bacta-Piraten

Sowie folgende Das Erbe der Jedi-Ritter-Romane:

• Die Abtrünnigen
• Planet der Verlorenen
• Rebellenträume
• Verräter
• Aufstand der Rebellen
• Wider alle Hoffnung
• Der verschollene Planet
• Die letzte Prophezeiung
• Die Ruinen von Coruscant
• Wege des Schicksals
• Vereint durch die Macht

Außerdem die Romane der Dunkles-Nest-Reihe:

• Die Königsdrohne
• Die verborgene Königin
• Der Schwarmkrieg

Des Weiteren sie übersetze auch die beiden Beschäftigungsbücher zu The Clone Wars:

• Auf in den Kampf
• Intergalaktische Abenteuer

Darüber hinaus war sie Übersetzerin zahlreicher Fantasy-Romane, zum Beispiel von R. A. Salvatore.

Weblinks Bearbeiten

• Interview mit Regina Winter auf StarWars-Union
• Regina Winters Übersetzungen auf randomhouse.de